Habilidades de comunicación eficaz
Principios para la redacción jurídica clara
Espacio de inscripción gratuita

¿Por qué esta Masterclass es esencial para su desarrollo profesional?
Este evento está dirigido a profesionales del sector legal que requieren como parte de su labor diaria intercambiar comunicaciones con clientes, pares y relacionados para comunicar y explicar con claridad análisis, cursos de acción recomendados y complejas y enrevesadas normativas.
Domine las técnicas para acortar tus textos, optimizando la elección de palabras y simplificando las oraciones sin perder impacto.
Aprenda a estructurar tus ideas de manera clara, evitando la confusión del lector y garantizando una comunicación efectiva.
Desarrolle técnicas efectivas para organizar la información, garantizando una estructura lógica y comprensible.
Descubra los principios fundamentales para redactar con claridad, utilizando un lenguaje preciso y accesible.
¿Qué aprenderás?
¿Por qué el lenguaje claro es una tendencia global?
Principios esenciales para redactar textos con lenguaje claro.
Organizar tus ideas de manera efectiva en beneficio del lector.
Optimizar la extensión de tus textos con frases más concisas y una selección precisa de palabras.
Espacio de inscripción gratuita
¿Cómo será tu recorrido?
Te compartimos un mapa que detalla qué puedes esperar de esta Masterclass, de inicio a fin.
- Qué es el lenguaje claro y por que es tendencia en el mundo
- Principios básicos para producir textos utilizando lenguaje claro
- Cómo organizar ideas para no confundir al lector
- Cómo organizar la información para que el lector encuentre rapidamente lo que busca
- Cómo reducir la longitud de los textos
Duración
40 minutos
Modalidad
Asincrónica
Dictado en idioma
Español
- Hairenik Aramayo
Hairenik Aramayo
Lingüista | Experta en Lenguaje Claro y Redacción Técnica | Profesora de escritura jurídica | Magíster en Lingüística Aplicada
En el ámbito privado, su práctica se enfoca en brindar asesoría lingüística a empresas y organismos estatales en redacción jurídica e institucional. Participó en un proyecto estatal de redacción de leyes en lenguaje claro para el Ministerio de Economía de El Salvador. Fue tres años coordinadora del Centro de Escritura la firma top-tier Marval O’Farrell Marval. Además, ha brindado talleres de escritura jurídica para otras firmas como Pérez Bustamante Ponce Ecuador y para la plataforma de aprendizaje en línea Masterlaw.net.
En el ámbito académico, su tema de investigación se enfoca en la enseñanza y evaluación de la lectura y escritura en la carrera de Derecho. Actualmente, desarrolla sus investigaciones en enseñanza de escritura en la carrera de Derecho como parte de una beca financiada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México. Asimismo, es docente auxiliar de la Cátedra Derecho de Daños (Wierzba) de la Universidad de Buenos Aires.
Ha contribuido a diversas obras sobre lenguaje y derecho, como los libros “Lenguaje Claro en Iberoamérica” (editado por A. Retegui y F. Rocca) y “Derecho procesal de daños y perjuicios” (Ed. Hammurabi), así como el dossier especial sobre lenguaje claro del International Journal of Law, Language, and Discourse (2024).
Espacio de inscripción gratuita
Esto opinan quienes ya han participado
Profesionales de las siguientes firmas han participado en ediciones anteriores de nuestro programa



¡Apúrate, no te pierdas esta oportunidad!
¿Estás listo/a para dar un paso adelante hacia tu éxito profesional?
Espacio de inscripción gratuita
Financiamiento en 2 cuotas
En ambos casos tienes la opción de pagar de contado o de obtener un financiamiento de hasta 2 cuotas.
¡IMPORTANTE! En virtud de que el cambio a monedas locales puede ser muy variable, el costo del programa está expresados en dólares estadounidenses. Si tu banco lo permite, puedes hacer el pago en tu moneda local. Para conocer la equivalencia del día, sugerimos utilizar tu herramienta de conversión de confianza.
Comprometidos con tu éxito y tus objetivos

Improving your legal practice by mastering simple and organized English writing
Gracias a la modalidad de nuestro Diplomado, contarás con información exclusiva y de primera mano directa de la profesora, y por el networking entre estudiantes tendrás recursos de gran valor para alcanzar el éxito que deseas.
Al finalizar el Diplomado, contarás con un certificado otorgado por LexLatin, que será una prueba irrefutable de tus conocimientos frente al mundo.
Agenda una llamada con un asesor académico
Abre un chat de WhatsApp y recibe ayuda inmediatamente.
Preguntas Frecuentes
¿Cuándo se realizará el programa?
Este diplomado iniciará el día 26 de febrero con sesiones lunes y miércoles de cada semana hasta el dia 10 de abril. Está dividido en 14 sesiones, 2 por semana, cada una de las cuales tiene una duración de 1:15 horas.
¿Dónde se realizará el programa?
El diplomado se desarrolla aplicando el método learning-by-doing en el que el contenido programático se abordará a través de ejemplos y ejercicios prácticos.
Las clases se realizan en vivo a través de la plataforma Zoom Meeting. Al concretar tu inscripción, recibirás un mensaje con el enlace acceso a las sesiones.
Nuestro programa será virtual utilizando la aplicación de Zoom Meeting
¿Cuáles métodos de pagos son aceptados?
Utilizamos una pasarela integrada con Stripe, la cual acepta pagos con tarjetas Visa y Mastercard. Adicionalmente, puedes realizar tus pagos vía transferencia bancaria o Zelle.
¿En qué moneda están los precios?
Los montos de inversión en nuestros programas están expresados en dólares americanos. Puedes pagar con tu tarjeta visa o mastercard y su banco se hará cargo de la conversión a su moneda local. Verifique la tasa de cambio con su banco antes de realizar la compra.
¿La grabación estará disponible al finalizar el programa?
Sí. Las sesiones son grabadas y puestas a disposición de los participantes para su consulta en caso de no haber podido asistir a la sesión en vivo. Luego de cada sesión, el alumno recibirá las coordenadas de acceso a la grabación de la clase, la cual podrá consultar durante el lapso de un mes. Sin embargo, se recomienda asistencia en vivo a las sesiones.
¿Ofrecen este programa in-company?
Sí. Para detalles, escribe a [email protected]
¿Se hará entrega de certificado?
Al finalizar el diplomado, recibirás un Certificado Digital emitido por LexLatin.