Sesiones en VIVO
Diplomado de redacción legal en inglés
Improving your legal practice by mastering simple and organized English writing
Inicio de clases: LUNES 19 DE JUNIO 2023
CUENTA REGRESIVA:
Días
Horas
Minutos
Segundos
Inicio de clases:
LUNES 19 DE JUNIO 2023
Beneficios:
Aprende a comunicarte con seguridad en el ámbito jurídico.
¿Cómo funciona el programa?
Todas las clases son ONLINE, por ZOOM y podrás interactuar con tu profesora en vivo y con los participantes del programa durante las 14 sesiones o clases que conforman los 5 módulos del diplomado.
Duración: 7 Semanas
Fecha: 19 de junio al 2 de agosto
Las clases se imparten los lunes y miércoles en dos bloques de horario a escoger: de 11:00 am a 12:30 pm (ET) o de 7:00 pm a 8:30 pm (ET) (horario del Este)
Selecciona el horario de tu preferencia. Una vez iniciadas las clases, no será posible cambiar de horario.
Contenido:
Visión general de los problemas actuales a la hora de escribir en inglés.
Diferencia entre la voz pasiva y la voz activa.
Organización gramatical básica de sujeto, verbo y predicado.
El correcto uso de los pronombres IT y THERE y estrategias para evitar palabras superfluas, construcciones compuestas, frases prolijas, redundancias, etc.
Organización sencilla, ventajas del uso de listas y alcance de los modificadores.
Uso correcto de las palabras de autoridad.
Conceptos básicos de puntuación.
Introducción a la metodología de análisis legal IRAC.
Identificación del ASUNTO.
Identificación de la REGLA.
Análisis y APLICACIÓN de los hechos relevantes a una regla concreta.
CONCLUSIONES sucintas y claras.
Redacción de un documento completo, aplicando la metodología IRAC.
Fórmulas de redacción de e-mails para comunicaciones profesionales y efectivas.
Conoce a tu profesora
Isabela Loscher
Asesora académica del Instituto Loscher Ebbinghaus en Caracas, Venezuela.
Conoce a tu profesora
Isabela Loscher
Abogado y especialista en edición y corrección de estilo para la práctica jurídica
Isabela Loscher es abogada graduada de la Universidad Monteávila, Caracas, Venezuela, y Magíster en Derecho Corporativo, Bancario y Financiero de la Universidad de Fordham, Nueva York. Actualmente se desempeña como Jefe Regional de Gestión del Conocimiento e Innovación en Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría desde Colombia.
Isabela es especialista en traducción de documentos legales, edición y corrección de estilo para la práctica jurídica. Desde el año 2014 ha sido asesora académica del Instituto Loscher Ebbinghaus en Caracas, Venezuela, enfocado especialmente en la enseñanza de inglés técnico a profesionales.
Testimonio de estudiantes
Anterior
Siguiente
Más Información
Nuestro diplomado busca enseñar a los profesionales a redactar comunicaciones en inglés y a construir sus argumentos de manera clara, simple y organizada, poniendo en práctica la metodología IRAC, para la elaboración de textos legales.
El diplomado se desarrolla aplicando el método learning-by-doing en el que el contenido programático se abordará a través de ejemplos y ejercicios prácticos.
Las clases se realizan en vivo a través de la plataforma Zoom Meeting. Al concretar tu inscripción, recibirás un mensaje con el enlace acceso a las sesiones.
Las sesiones son grabadas y puestas a disposición de los participantes para su consulta en caso de no haber podido asistir a la sesión en vivo. Luego de cada sesión, el alumno recibirá las coordenadas de acceso a la grabación de la clase, la cual podrá consultar durante el lapso de un mes.
Al finalizar el diplomado, recibirás un certificado digital sin ningún costo adicional.
- La inversión por estudiante es de USD $450. Este importe incluye los costos académicos, como material, docente, documentación necesaria para el programa, entre otros.
- Ofrecemos para firmas de abogados tarifas preferenciales para grupos mayores de 4 personas.
- LexLatin contempla un plan de becas para este programa. Contáctanos para conocer los detalles.
- Los estudiantes pueden realizar el pago de contado o financiado en dos cuotas.
- El Diplomado de redacción legal en inglés está dirigido fundamentalmente a abogados o a profesionales de otras disciplinas que se interesen en la escritura de textos de índole jurídica en inglés.
- Para postularse al programa se debe completar el formulario de inscripción.
Inversión
Diplomado:
- Mejorarás tus habilidades de escritura
- Sesiones en Vivo
- Interacción con una experta
- Certificado
- Tarifas preferenciales para grupos mayores de 4 personas de la misma firma.
- Pago de contado o financiado en 2 cuotas.
- Plan de becas para este programa.
¡IMPORTANTE! En virtud de que el cambio a monedas locales puede ser muy variable, el costo del programa está expresados en dólares estadounidenses. Si tu banco lo permite, puedes hacer el pago en tu moneda local. Para conocer la equivalencia del día, sugerimos utilizar tu herramienta de conversión de confianza.
¿Tienes alguna duda o pregunta?
¡Estamos aquí para ayudarte!
¿Cómo son las sesiones del Programa?
Sesiones en Vivo
Cada semana se celebrarán dos sesiones en vivo en la que se abordarán los temas del programa.
Estas sesiones serán grabadas y enviadas en caso de que algún alumno no haya podido asistir.
Interacción con la Profesora
En todas las sesiones, los participantes podrán formular preguntas a la profesora y obtener respuestas y consejos.
Intercambio de Experiencias
Estas sesiones brindan la posibilidad de establecer relaciones con otros profesionales y firmas internacionales.
Preguntas Frecuentes
Cada sesión tiene una duración promedio de 1 hora y media.
Este diplomado iniciará el día 19 de junio con sesiones lunes y miércoles de cada semana hasta el dia 2 de agosto. Está dividido en 14 sesiones, 2 por semana, cada una de las cuales tiene una duración de 1,15 horas.
Nuestro programa será virtual utilizando la aplicación de Zoom Meeting
Utilizamos una pasarela integrada con Stripe, la cual acepta pagos con tarjetas Visa y Mastercard. Adicionalmente, puedes realizar tus pagos vía transferencia bancaria o Zelle.
Los montos de inversión en nuestros programas están expresados en dólares americanos. Puedes pagar con tu tarjeta visa o mastercard y su banco se hará cargo de la conversión a su moneda local. Verifique la tasa de cambio con su banco antes de realizar la compra.
Sí. Las sesiones serán grabadas y enviadas a los participantes que no puedan asistir. Sin embargo, se recomienda asistencia en vivo a las sesiones.
Sí. Escribir a [email protected]
Sí, nuestros programas cuentan con entrega de certificado.
Movida TCI